Переправа (1 сезон)

Все мероприятия будут проходить в небольшом городке Порт-Ханаан. Жители этого крохотного городка издавна привыкли быть очень тихими и спокойными. Шериф Джуд Эллис решает переехать в это небольшое поселение, чтобы уйти от своего печального прошлого и больших проблем, связанных с неудачным браком. Главный герой мечтает о спокойной жизни. Но его любимым мечтам не суждено сбыться. В Порт-Ханаане происходят ужасные события. Сотни тел внезапно выбрасывают на берег местного пляжа. Было много мертвых, но некоторым посчастливилось выжить. Никто не понял, что произошло, так как в последнее время не было ни кораблекрушений, ни авиакатастроф. Выжившие оказались беженцами, бежавшими с войны. Эти люди искали защиты. Они были американскими гражданами. Но есть «маленький» необъяснимый факт. Предполагается, что война, от которой бежали люди, произойдет через 180 лет. Федеральное правительство пытается разобраться с этой сложной и запутанной историей. Прямо сейчас главный герой фильма Джуд пытается докопаться до истины в этом затруднительном положении со своим заместителем Нестором Росарио.
На один из местных пляжей были выброшены тела людей, среди которых обнаружены выжившие. Там же оказывается маленькая девочка, которая рассказала, что бежала от войны. На ее поиски отправляется мать. Для расследования обстоятельств их появления на пляже был подключен местный шериф Джуд Эллис. Они сообщают ему, что бежали из будущего, из-за того, что там идёт очередная мировая война. Также к расследованию этого дела, которое находится в юрисдикции спецслужб подключают агента ФБР Эмму Рен из отдела внутренней безопасности. Шериф с этим не согласен, но ничего сделать не может, поэтому вынужден смириться, и обойдя закон он проводит собственное расследование, в ходе которого выясняет, что десять лет назад было уже нечто подобное. Также оказывается, что среди беженцев есть по крайней мере один человек со сверхспособностями. Теперь Джуду Эллису вместе с остальными предстоит выяснить, что же произошло на самом деле и предотвратить войну.