Пересекая Атлантику (1 сезон)

Сериал посвящен истории норвежской наследной принцессы Марты и отношениям, которые связали ее с президентом США Франклином Рузвельтом.
После оккупации Норвегии нацистской Германией в 1940 году наследная принцесса Марта и ее дети поселились в Белом доме по приглашению американского правительства. Глава государства очарован оригинальностью, красотой и решительностью норвежской наследной принцессы. И ее присутствие начинает влиять на мнение президента о трагических событиях, разворачивающихся в Европе, что в конечном итоге меняет саму политику США.
Норвегии, как и многим другим государствам Европы не удалось избежать фашисткой оккупации. Все понимают, что над королевской семьей нависла смертельная опасность. Чтобы иметь возможность хотя бы немного сохранить контроль над страной, крон-принц вместе с правительством вынужден эвакуироваться в Англию. Здесь они будут достаточно близки к театру военных действий, но будет возможность и сохранить жизнь монарху. Однако, даже здесь сохраняется смертельная угроза. Поэтому Олаф принимает решение отправить супругу и детей через Атлантику на другой континент. Президент Соединенных штатов любезно согласился предоставить крон-принцессе с наследниками убежище.
Марта не хотела оставлять супруга в Европе, где царят война и разрушения, но соглашается с волей монарха. Теодор Рузвельт и первая леди государства принимают у себя венценосных особ, организуют им комфортные условия пребывания. Это позволит повысить имидж страны на международной уровне. К тому же президент находится под приятным впечатлением от очаровательной и умной женщины, которое у него сложилось еще во время прошлого визита норвежских монархов. Поэтому он впервые решается разместить дорогих гостей в резиденции президента страны.
Марта сама в восторге от Рузвельта. Ей кажется, что они нашли взаимопонимание. В окружении стали поговаривать о возможном романе. Однако крон-принцесса осознает, что она должна не просто прятаться от войны, но и найти способ помочь своему народу. США намерены держать нейтралитет, чтобы не ввязываться в кровопролитную войну, идущую на другом континенте. Марта начинает активную агитационную деятельность. Она рассказывает американскому народу о тех ужасах, что творятся в Европе, чтобы склонить сильное государство на свою сторону.