Улица Светлячков (1 сезон)

Свое место в пищевой цепи восьмиклассница Кейт Маларки готова поменять на любое другое, ведь ее только и делают, что дразнят и унижают. Затюканнная всеми, она хотела бы подняться чуть выше по социальной лестнице, но ее участь — оставаться на дне. Ничто не обещает, что жизнь станет чуточку лучше ровно до той поры, пока на ее улице не селится самая клевая девчонка в округе. И, о чудо, Талли Харт, вокруг которой крутится весь мир, хочет с ней общаться. Их тандем, словно создан всем назло: Кейт — замухрыжка, которую гнобят даже родственники, и Талли,к которой все неровно дышат и у которой есть один секрет, который она никому не готова открыть. Так неожиданно для обеих заканчивается лето 74-го года.